Orebić

Stisnut uz morsku obalu, u podnožju brda Svetog Ilije (961 m) - Orebić, kolijevka pomorskih kapetana i mornara, biser je Pelješke rivijere. Smješten na jugozapadu sedamdeset kilometara dugačkog poluotoka Pelješca koji s kopnom povezuje uska Stonska prevlaka, Orebić je zapravo velika šljunčana plaža. Zahvaljujući iznimno pogodnom zemljopisnom položaju zaštičen je od većih naleta bure sa sjevera. Iako je mjesto cijelog dana okrenuto prema suncu, lagani maestral boravak u Orebiću tijekom ljeta čini vrlo ugodnim.

Još od prapovijesti ovo područje naseljavaju Iliri. U 14. st. Pelješki poluotok kupuje Dubrovačka Republika. Pod snažnim utjecajem Dubrovačke trgovačke mornarice snažno se razvija pomorstvo. Kuće pomorskih kapetana predstavljaju i danas, svaka za sebe, jedan mali muzej.

Orebićka atrakcija je i Franjevački samostan, te crkva Gospe od Anđela. Pogled sa 150 metara nadmorske visine na kojoj se nalazi lođa samostana, na Pelješki kanal, Korčulu, Mljet i Lastovo, je nezaboravan. Predaja govori da su orebićki kapetani i pomorci prilikom odlaska i povratka s putovanja sirenama pozdravljali Gospu od Anđela u znak zahvalnosti i traženja zaštite. Franjevci bi odgovarali zvonjavom sa crkvenog zvonika.

Mala, privlačna mjesta Viganj, Perna, Kučište, Lovište.... tek su djelići Orebićke turističke slike. Zbog prirodne ljepote i iznimno blage klime ova su mjesta i vrlo zanimljiva odredišta za izlete. Planinari će doći na svoje, jer iz Orebića vode označeni putovi do vrha Svetog Ilije. Wind surfing u Vignju i ronjenje također mogu biti dio aktivnog godišnjeg odmora.

Ovo je područje bilo nastanjeno još u prapovijesno doba.Pronađeni su tragovi Ilira, Grka, Rimljana i Slavena.

Prelijepe plaže, čisto more i stoljetne mirisne borove šume, daju nezaboravan dalmatinski ugođaj Pelješkoj rivijeri.

Kvalitetno tlo i blagotvorno Dalmatinsko sunce omogućili su vinovoj lozi rađanje bogatih grozdova od kojih se proizvode najznamenitija Hrvatska crna vina porijeklom s Pelješkog poluotoka: Dingač, Postup, Plavac, Pelješac.

Orebić

Right on the sea bank, at the bottom of St. Ilia's Mountain (altitude 961 meters) - Orebić, the cardle of sea captains and seafarers is the pearl of the Pelješac Riviera. It is located at the south-west point of 70 kilometers long Pelješac Peninsula, which has been connected with the mainland by Ston resort causeway. Orebić is virtually a large pebble beach. Owing to the exceptionally convenient geographical location it has been protected from unpleasant north wind blows.

Through it is daily exposed to the sun, the light refreshing mistral wind will make your stay very pleasant. In prehistoric times this region was inhabited by Illyric tribes. Pelješac peninsula was purchased by Dubrovnik Republic in the 14th century, that generated the prosperity of sea trade. Homes of sea captains are small museums each for itself, even today.

An attraction of Orebić is the Franciscan Monastery and the Church of Our Angels Madonna. The view from 150 meters high Monastery loge on Pelješac Channel and Korčula, Mljet and Lastovo islands is unforgettable.

Little attractive villages such as Viganj, Perna, Kućište, Lovište etc. are only a part of the tourist scenery. A great number of sunny hours is what they have in common and which generated basic conditions for beach holidays.

Accommodation for visitors requiring peace and rest is available in hotels, family homes, apartments, villas and camp sites.

For their natural beauty and exceptionally pleasant climate conditions these places are very attractive as excursion destinations.

Your stay in Orebić and this part of Pelješac Riviera will not be boring. Mountaineers will be happy because there are crearly noticeable tracks to the top of Saint Ilia's Mountain. Bicycle sport enthusiasts will have exceptional conditions to enjoy bicycle riding through beautiful natural surroundings. Wind surfing (Viganj resort) and snorkeling can also be part of an active holiday.

Wines produced on Pelješac Peninsula have made this region known in the world. High quality soil and pleasant Dalmatian sun have enable creation of rich grape clusters traditionally producing famous Croatian red wines such as ''Dingač'', ''Postup'', ''Plavac'', ''Pelješac''.

Orebić

Orebić, am Fusse des Berges St. Elias (961 m) gelegen, ist die Perle der Riviera von Pelješac und Wiege der Kapitäne und Matrosen, die in den vergangenen Jahrhunderten mit Segelschiffen die Welt bereisten. Dank der günstigen geographischen Lage, vom kalten Nordwind Bora geschützt und der Sonne zugewandt ist Orebić ein idealer Badeort. An heissen Sommertagen sorgt der Westwind Mistral für Erfrischung und macht ihren Aufenhalt angenehm.

Dieses Gebiet war bereits von Ilyren angesiedelt. Im 14. Jh. kaufte die Republik von Dubrovnik die ganze Halbinsel Pelješac und unterstützte die Entwicklung der Seefahrt, die ihren Höhepunkt im 19. Jh. erlebte. Die aus dieser Zeit stammende Kapitänshäuser zeugen vom damaligen Reichtum.

Eine weitere Sehenwürdigkeit ist das Franziskanerkloster mit der ''Madonna der Engel'' Kirche, an einer Anhöhe oberhalb Orebić (150 m) gelegen, von wo sich ein Ausblick auf die ganze Gegend, umrahmt von den Inseln Korčula und Mljet sowie zahlreichen Inselchen, bietet.

Die ''Madonna der Engel'' beschützte seit jeher die Seefahrer von Orebić; alle Schiffe grüssten im Vorbeifahren das Kloster, worauf die Mönche mit Glockengeläute den Gruss erwiderten.

Der Aufenthalt in Orebić auf der Riviera von Pelješac bietet verschiedene Möglichketen: die Bergsteiger können den 961 m hochen HI.

Elias erkunden, die Radfahrer sich in die nächste Umgebung auf verwunschenen Wegen begeben. Die Gegend ist für Windsurfing ideal (besonders bei Viganj). Die Taucher werden von der Unterwasserwelt begeistert sein.

Die besondere Lage der Weinberge von Pelješac, die Sonne und fleissige Hände der Winzer stellen auf traditionelle Weise Qualitätsweinsorten Dingač, Postup, Plavac und Pelješac her, die Ihnen eine wahre Gaumenfreude bereiten werden.

Orebić

Posto strettamente lungo la spiaggia, ai piedi del monte Sv. Ilija (961 metri.), Orebić, la culla dei marinai e dei ''lupi di mare'', e la perla della Riviera di Pelješac. Situato a sud-ovest della penisola di Pelješac lunga 70 km, collegata con la terra ferma dallo stretto istmo di Ston. Grazie ad una posizione geografica molto favorevole, la localita e protetta dalle raffiche di bora da nord. Anche se la localita per l'intera giornata e rivolta verso il sole, un leggero maestrale rende piacevole la permanenza ad Orebić durante tutta l'estate.

Queste terre sono state abitate dalle tribu illiriche sin dalla preistoria. Nel XIV secolo, la penisola di Pelješac fu acquistata dalla Rapubblica di Dubrovnik. Sotto l'enorme influenza della flotta commerciale di Dubrovnik, le attivita marittime subiscono un forte sviluppo. Ancora oggi, le case construite dai capitani di mare di Orebić rappresentano dei veri musei.

Le attrazioni maggiori di Orebić sono il monastero dei francescani e la chiesa della Signora degli Angeli. Dalla loggia del monastero, che sovrasta il mare (150 metri sopra il livello del mare) si apre una bellissima vista sul canale di Pelješac e le isole di Korčula, Mljet e Lastovo.

Quando i capitani e marinai iniziavano i loro viaggi oppure quando rientravano ad Orebić, salutavano con le sirene la Signore degli Angeli per ringraziarla e chiederle protezione. I Francescani rispondevano con le campane dal campanile.

Il soggiorno nella localita di Orebić e dintorni non sara monotono neanche per il cliente piu esigente. Gli amanti dell'alpinismo possono raggiungere le vette del monte Sv. Ilija percorrendo dei sentieri ben segnalati.

I ciclisti troveranno innumerevoli percorsi circondati da una natura incontaminata. Il wind surfing (a Viganj) e le immersioni possono fare anche parte di un soggiorno ad Orebić.

La terra fertile ed il benevolo sole della Dalmazia hanno permesso alla vigna di far nascere ricchi grappoli d'uva, dai quali, per tradizione, si producono i vini croati piu conosciuti, tutti provenienti dalla penisola di Pelješac: ''Dingač'','' Postup'', ''Plavac'' e ''Pelješac''.